立冬普降瑞雪后，连日的泉城风和日丽。11月11日，天还没有亮，济南日报记者来到大明湖畔的北岸、铁公祠附近竖立的“佛山倒影”石碑附近，静候等待“佛山倒影”的再现。天赐良缘，清早的济南几乎没有一丝风，随着日出东方，湖面已澄净的同镜子一般，天通透通透的，千佛山的影子就倒映在大明湖水面上。一些晨练的市民看到此情此景，连说快看啊，这难得一见的“佛山倒影”。
“佛山倒影”是济南八景之一，是指千佛山的影子倒映在大明湖水面上。说到“佛山倒影”那就必须把时光倒转，一百多年前的一个深秋，红叶满山，黄花遍地，一个名叫老残的人，悠哉悠哉进了济南府，但见“家家泉水，户户垂杨”，“比那江南风景，觉得更为有趣”。济南府的风光和风情由此一一呈现，百多年来，成为描述济南美景之文字经典。老残进济南府后，游览的第一个核心“片区”就是大明湖。
他从南岸鹊华桥坐船，往历下亭，上北岸而游铁公祠，赏佛山倒影。这段有关佛山倒影的精美文字于是千古流传——“忽听一声渔唱，低头看去，谁知那明湖业已澄净的同镜子一般。那千佛山的倒影映在湖里，显得明明白白。那楼台树木，格外光彩，觉得比上头的一个千佛山还要好看，还要清楚。”
佛山倒影最佳观看处在铁公祠附近，在这里南望，正对千佛山。山上的楼宇庙阁和苍松翠柏，“高下相间，红的火红，白的雪白，青的靛青，绿的碧绿，更有那一株半株的丹枫夹在里面，仿佛宋人赵千里的一幅大画，做了一架数十里长的屏风。”
刘鹗写的“佛山倒影”，有人看到过，认为《老残游记》写得十分逼真；有人不相信，认为这是虚构。“佛山倒影”于是带上了几分神秘色彩。胡适和张中行认为刘鹗在虚构，所谓的“佛山倒影”是小说家笔法。胡适曾在《（老残游记)序》中断言：“千佛山的倒影如何能映在大明湖里呢？即使三十年前大明湖没有被芦田占满，这也是不可能的事。大概作者有点误记了罢？”张中行在《历下谭林》中，则写道：“至于说湖中有千佛山的倒影，乃事理之不可能，就是随口乱说了。”
但其实，有关“佛山倒影”的记载早已有之，无论是刘鹗之前还是之后，都有人写到过这一明湖胜景。明末张鹤鸣和刘敕都有诗写过“佛山倒影”，前者写的是：“佛山影落镜湖秋，湖上看山翠欲流。”后者写的是：“倒影摇青嶂，澄波映画楼。”清王初桐也有诗云：“平涵千亩碧，倒见数峰青。”
南宋著名画家赵千里也曾为济南画过一副山水画，画中的景象便是济南八景之一的“佛山倒影”。画中千佛山的景色全部倒映在大明湖中，比远山看山更清楚。
如今在大明湖畔的北岸、铁公祠附近竖立的“佛山倒影”石碑，让很多游客心生向往：济南的这一美景，在什么条件下能看到呢？“佛山倒影”奇观对天气的要求比较苛刻，必须具备湖面风平如镜、空气通透和湖水纯净。一般来说春秋季雨过天晴时是最佳观赏时间段，早晚均可。
秋末冬初，也是欣赏“佛山倒影”的好时候，不管前人如何争议，不妨自己去验证一下，看神秘的“佛山倒影”，能否展现在你眼前。
